730 FKR

SUMMER EDITION
Données techniques
SUMMER EDITION / 730 FKR
Données techniques
460el_2025_summeredition.svg

460 EL

 470fr_summeredition.svg

470 FR

 summeredition_490est_2027_v3.s

490 EST

 500qsk_2025_summeredition.svg

500 QSK

 summeredition_510le_2025.svg

510 LE

 530dr_2025_summeredition.svg

530 DR

 530fsk_2025_summeredition.svg

530 FSK

 summeredition_540qmk_2027_v3.s

540 QMK

 560fmk_2025_summeredition.svg

560 FMK

 summeredition_650rqt_2027_v2.s

650 RQT

 summeredtion_730fkr_2027_v2.sv

730 FKR

Concessionnaire
Caractéristiques techniques
SUMMER EDITION 730 FKR
Prix TTC 40 190,00 € a)
Châssis de série Châssis 2500 kg
Longueur hors-tout 945
Longueur de caisse 815
Largeur hors-tout 250
Hauteur hors-tout 282
Longueur sol à sol pour auvent 1208
Hauteur intérieure 198
Isolation plancher / parois latérales / toit 42 / 34 / 34
Dimensions pneumatiques 185/70 R14 LI88
Dimensions couchage avant L x l 200 x 155
Dimensions couchage milieu L x l 200 x 75 / 2x 195 x 75 / 2x 195 x 75 (○)
Dimensions couchage arrière L x l 230 x 155
Nombre de couchages de série / max. 7 / 8 (○)
Masse en ordre de marche (+/-5%)* 1829 (1738 jusqu'à 1920)*
Poids défini par le constructeur pour les options* 520
Masse en charge maximale techniquement admissible* 2500
Chauffage S 5004, 6 kW Gaz / Combi 6 G/E, 6 kW Gaz - Électr. (○)
Volume du réfrigérateur (dont compartiment congélation) env. 137 (15)
Réservoir eaux usées 22
Capacité totale du réservoir à eau propre/en ordre de marche 38 / 15
Nombre de prises 12 V / 230 V / USB 0 / 10 / 2
a) Prix recommandés, sans engagement, basés sur les tarifs valables pour la France métropolitaine. Les prix dans d'autres pays peuvent différer en raison de la devise, de la TVA, des taxes et des droits d'importation propres à chaque pays. Par conséquent, veuillez contacter votre concessionnaire agréé pour connaître les prix en vigueur dans votre pays.

* En ce qui concerne la masse en ordre de marche indiquée, il s’agit d’une valeur standard définie de la procédure d'homologation. En raison des tolérances de fabrication, la masse en ordre de marche réellement pesée peut diverger de la valeur indiquée ci-dessus. Des écarts allant jusqu’à ± 5 % de la masse en ordre de marche sont légalement autorisés  et possibles. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. La masse des options définie par le constructeur est une valeur calculée pour chaque type et chaque implantation, par laquelle Dethleffs détermine la masse maximale disponible pour les options montées en usine. La limitation des équipements en option a pour but de garantir que la capacité de charge minimale c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires installés ultérieurement sur les véhicules livrés par Dethleffs soit effectivement disponible pour la charge supplémentaire. Le poids réel de votre véhicule départ usine peut uniquement être déterminé par une pesée à la fin de la chaîne. Si la pesée devait exceptionnellement révéler que, malgré la limitation de l’équipement en option, la capacité de charge supplémentaire réelle est inférieure à la capacité de charge minimale en raison d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderons alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre concessionnaire et vous-même, pour savoir si nous devons augmenter le PTAC du véhicule, réduire le nombre de places carte grise ou retirer des équipement en options. La masse totale techniquement admissible du véhicule, ainsi que la masse totale techniquement admissible sur l’essieu ne doivent pas être dépassées.

(○) En option
 
Longueur hors-tout
945 cm
Largeur hors-tout
250 cm
Hauteur hors-tout
282 cm
Nombre de couchages maximum
8
Masse en charge maximale techniquement admissible
2 500 kg
Prix TTC conseillé
40 190,00 €

Implantation 730 FKR

Séparation de l’espace par des portes coulissantes pour créer des zones indépendantes
Réfrigérateur de 137 litres avec compartiment congélation de 15 litres, de série
Grande baie arrière de série, au niveau de la dînette
Spacieux salon en U à l’arrière (transformable en grande surface de couchage 230x155 cm)
Un incroyable espace avec une largeur de 2,50 m et jusqu’à 8 couchages
Séparation de l’espace par des portes coulissantes pour créer des zones indépendantes

Carrosserie extérieure

Tout à portée de main grâce à la grande trappe de service !
Chauffage central à eau chaude de série – pour un véritable bien-être pendant vos voyages.
Arrivez à destination en toute sécurité et voyagez plus sereinement grâce à un châssis de marque, des amortisseurs, un stabilisateur d’attelage et des freins AAA à rattrapage automatique !
Un style qui attirera tous les regards : parois latérales en tôle martelée Sunny Gray !
Tout à portée de main grâce à la grande trappe de service !

La vie en SUMMER EDITION

  • Une location de vacances sur roues

    Tadaaam ! Voici la solution idéale si vous avez une famille nombreuse ou plein d’amis, ou si vous désirez tout simplement avoir beaucoup d’espace ! La 730 FKR offre jusqu’à huit couchages, deux dînettes, une multitude d’espaces de rangement et une immense liberté de mouvement – sur 250 cm de largeur et 815 cm de longueur de cellule.
    Elle ne s’adresse pas aux conducteurs de petites voitures, mais elle est parfaite pour celles et ceux qui sont très attachés à leur famille et leurs amis !

    (730 FKR | Ebro)

  • Riesige Rundsitzgruppe im 730 FKR

    Die einladende Rundsitzgruppe überzeugt mit außergewöhnlichem Raumkomfort, viel Tageslicht und ausreichend Platz - auch für die große Familie.

  •

    La chambre des enfants de la 730 FKR

    Dans la 730 FKR, vos enfants auront leur chambre – avec une dînette et des lits superposés ! Les stores textiles permettent de la séparer de l’espace de vie et de l’espace nuit adulte.
    Vous avez vraiment besoin de chaque couchage ? La dînette de la chambre des enfants peut être transformée en un lit supplémentaire. Avec ses 200 x 75 cm, celui-ci est même extrêmement grand – et il reste des espaces de rangement dans les coffres intégrés.

    (730 FKR)

  •

    Sitzgruppe im Kinderzimmer

    Die Sitzgruppe ist eine willkommene Ausweichmöglichkeit für die kids. Hier ist ihr Reich zum Spielen, Malen und Wohlfühlen!
    Du brauchst einen weiteren Schlafplatz? Die Sitzgruppe ist ruck zuck zu einem weiteren Bett mit 200 x 75 cm Liegefläche umgebaut.

    (730 FKR)

  •

    Viel Platz im großen Kleiderschrank

    Knitterlook adieu! Im geräumigen Kleiderschrank im 730 FKR transportierst du Jacken, Hemden und Blusen ganz schonend auf Kleiderbügeln. Und darunter ist immer noch Platz für Wäsche oder Handtücher

    (730 FKR)

  •

    Les lits superposés de la 730 FKR

    Avec une surface de couchage de 195 x 75, les lits superposés conviennent aussi pour des adultes. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle ils supportent une charge de 75 kg.
    Si vous le souhaitez, il est également possible de commander un troisième lit superposé.

    (730 FKR)

  •

    Un espace toilette ouvert associé à un lit à la française

    Juste à côté du lit, l’espace toilette ouvert est équipé d’un immense miroir et permet une grande liberté de mouvement. Les toilettes se trouvent dans un espace séparé et équipé d’une baie. Sur demande, il est possible d’intégrer une douche dans cet espace.

    (470 FR, 560 FMK)

  •

    Großes Küchencenter im 730 FKR

    Auch im geschlossenen Zustand macht das Küchencenter eine gute Figur und fügt sich harmonisch in das Innenraumdesign ein. Die voluminösen Schubladen lassen bereits erahnen, wieviel Stauraum hier zur Verfügung steht. Sehr angenehm ist der großzügige Platz vor der Küche. Selbst wenn einer an der Küche kocht, können die anderen problemlos vorbeigehen, ohne dass es eng wird.

    (730 FKR)

  •

    Kochen mit Spaß - auch für die große Familie

    3-Flammkocher, Warmwasserversorgung, riesige Stauräume und ein Apothekerauszug für Lebensmittel und Getränke - hier macht Kochen für die Family Spaß.
    Und in der 137 l großen Kühl-/Gefrierkombination bleiben deine Essensvorräte lange frisch. Für Gefrorenes gibt es ein 15 l großes Frosterfach. Besonders beliebt ist die große Schublade unten im Kühlschrank. Hier kannst du auch die großen 1,5 l Getränkeflaschen stehend transportieren.

    (730 FKR)

  •

    Réveillez le gourmet qui sommeille en vous

    Toutes les cuisines de la SUMMER EDITION sont entièrement équipées : évier avec alimentation en eau chaude et plaque de cuisson à gaz 3 feux avec allumage électrique. Les supports de feux sont particulièrement imposants de façon à garantir la stabilité des ustensiles de cuisson. Ils peuvent être retirés pour nettoyer la plaque de cuisson.

Une panoplie
d’équipements de série

1
  • Sicher ankommen, entspannter reisen – mit Marken-Chassis, Stoßdämpfern, Anti-Schlingerkupplung und selbstnachstellenden AAA-Bremsen für maximale Sicherheit
  • La porte cellule affiche une confortable largeur de 650 mm. La porte moustiquaire maintient quant à elle à distance les indésirables.
  • La trappe du coffre pour bouteilles de gaz s’ouvre en pivotant vers le haut : l’encombrement est limité et il n’est pas nécessaire de retirer les vélos installés sur le timon.
    Le coffre à gaz est suffisamment grand pour stocker deux bouteilles de gaz de 11 kg, le réservoir d’eaux usées de 22 l sur roulettes, les cales de roue et le support pour la roue de secours.
    La partie inférieure du coffre pour bouteilles de gaz est fermée par une tôle striée et robuste en aluminium.

    (Ill. 560 FMK à titre d’exemple)
  • Immer an Bord: der mobile 22 l Abwassertank. Bei Nichtgebrauch hat er seinen Platz im Gasflaschenkasten. Beim Campen legst du ihn unter das zentrale Abwasserrohr.
    Zum Leeren schraubst du einfach den Deckel zu und fährst mit ihm zur Abwasserstelle. Da er Räder und einen ausziehbaren Griff hat, geht das so einfach wie Einkaufen mit dem Einkaufs-Trolley.
  • Alle Summer Edition Modelle haben großzügige Stauräume. Ein großes Servicefach ist serienmäßig über eine Serviceklappe bequem von außen zugänglich - ideal zum Verstauen von Campingmöbeln und sperrigem Gepäck, das man nicht durchs Fahrzeuginnere tragen möchte.
    Bei fast allen Modellen ist die Serviceklappe beachtliche 997 x 419 mm groß. Beim 530 DR sind es 648 x 348 mm.

    (Abb. 530 DR)
  • Supports de feux arrière modernes et équipés de solides poignées de manœuvre, feux de recul à LED Shapeline et diffuseur noir.
  • Le toit est protégé de la grêle et des branches par une robuste couche extérieure en polyester renforcé de fibres de verre.
  • Les élégantes jantes aluminium font également partie de l’équipement de série.
    Les freins AAA intégrés qui font partie de l’équipement de sécurité jouent un rôle essentiel : ils se règlent automatiquement, ce qui renforce la sécurité.
  • Incontournable avec un look aussi estival : le cache timon.
    Le stabilisateur intégré de série réduit nettement le risque de balancement de la caravane. Les meilleures conditions pour un voyage serein en toute sécurité !
  • Les vérins de stabilisation robustes assurent la stabilité de la caravane. Grâce à une surface d’appui très importante, ils facilitent la mise à niveau de la caravane sur les sols meubles.
    (Sur l’illustration, les vérins de stabilisation sont équipés de semelles Big Foot disponibles en option)
  • La climatisation de toit (Truma Aventa Comfort) proposée en option veille à maintenir un climat agréable à l’intérieur en plein été. Les branchements nécessaires pour l’installation sont déjà prévus de série.
  • Le plaisir des grillades avec la prise gaz extérieure en option ! Le barbecue peut être directement raccordé à la prise gaz extérieure. Plus besoin de sortir la bouteille de gaz de son coffre !
  • Richtig praktisch ist das Truhenfach direkt neben der Eingangstür bei vielen Modellen! Hier verstaust du all das, was du auch von außen schnell greifbar haben möchtest, ohne dass du immer ins Fahrzeug laufen musst.

    (730 FKR)
  • Le système AirPlus garantit une excellente circulation de l’air et un climat intérieur sain. L’air chaud peut circuler entre la paroi extérieure et les placards de pavillon, ce qui permet d’éviter la formation d’eau de condensation en cas de températures extérieures basses.
  • Praktische Ablagefächer finden sich an vielen Stellen.

    (560 FMK)
  • Alimentation en eau chaude de série dans la cuisine et la salle de bains.
  • Für den schnellen Zugriff: in vielen Modellen ist ein praktischer Apothekerauszug in der Küche verbaut.

    (510 LE)
  • Avec une puissance de chauffage de 3 500 watts, l’espace de vie se mue rapidement en un cocon douillet en hiver. La soufflerie de série permet de répartir l’air chaud de manière homogène dans tout le véhicule.

L’ambiance intérieure

  • Sellerie
Ebro
  • Décors bois
Rosario Cherry

Dimensions

1
2
3
4

730 FKR

1 Longueur hors-tout 945 cm
2 Hauteur hors-tout 282 cm
3 Largeur hors-tout 250 cm
4 Hauteur intérieure 198 cm

Poids

Masse en charge maximale techniquement admissible
2 500 kg
Masse en ordre de marche
1 829 kg
Poids défini par le fabricant pour les options
520 kg
Installation électrique
Équipement de série
Dans la penderie, bloc électrique 230 V compact avec disjoncteur + fusible 12 V, transformateur 340 W
Prise extérieure 230 V CEE
Équipement électrique 12 V partout dans la caravane
Éclairage d’auvent 12 V
Équipement optionnel
Installation électrique Autarcie (sans batterie)
Installation électrique Autarcie
Chauffage
Équipement de série
Air pulsé
Chauffage au gaz S 5004 avec allumage automatique
Équipement optionnel
Air pulsé 12 V avec régulation automatique pour S 5004
Chauffage à air pulsé Combi 6 G/E avec panneau de commande numérique
Conduites d’eaux isolées
Chauffage au sol électrique
Alimentation en eau
Équipement de série
Alimentation en eau chaude
Réservoir d’eaux usées amovible 22 l
Réservoir d’eau propre 38 litres
Alimentation en eau électrique
Équipement optionnel
Douche extérieure
Raccordement d’eau extérieur
Conduites d’eaux usées isolées et chauffées
Réservoir d’eau propre 70 litres
Habillage des parois de douche/Douchette avec flexible/Séparation de douche
Alimentation en gaz
Équipement de série
Prise gaz extérieure
Équipement optionnel
Inverseur automatique des bouteilles de gaz avec capteur de collision (Crash Sensor) et chauffage de détenteur "EisEx"
Voir plus

Catalogues à télécharger

Autres véhicules de la série SUMMER EDITION

0 Results
Filter
  • Couchages
  • Types de lits
  • Longueur
  • Places carte grise
SUMMER EDITION

460 EL

Masse en charge maximale techniquement admissible*
1 700 kg
Nombre de couchages maximum
3
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
695
Pricea)
28 990,00 €
SUMMER EDITION

470 FR

Masse en charge maximale techniquement admissible*
1 800 kg
Nombre de couchages maximum
4
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
717
Pricea)
29 990,00 €
SUMMER EDITION

490 EST

Masse en charge maximale techniquement admissible*
1 800 kg
Nombre de couchages maximum
3
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
733
Pricea)
32 190,00 €
SUMMER EDITION

500 QSK

Masse en charge maximale techniquement admissible*
1 800 kg
Nombre de couchages maximum
6
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
733
Pricea)
30 590,00 €
SUMMER EDITION

510 LE

Masse en charge maximale techniquement admissible*
1 800 kg
Nombre de couchages maximum
4
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
765
Pricea)
30 790,00 €
SUMMER EDITION

530 DR

Masse en charge maximale techniquement admissible*
2 000 kg
Nombre de couchages maximum
4
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
784
Pricea)
31 490,00 €
SUMMER EDITION

530 FSK

Masse en charge maximale techniquement admissible*
2 000 kg
Nombre de couchages maximum
6
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
792
Pricea)
31 390,00 €
SUMMER EDITION

540 QMK

Masse en charge maximale techniquement admissible*
2 000 kg
Nombre de couchages maximum
6
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
773
Pricea)
32 690,00 €
SUMMER EDITION

560 FMK

Masse en charge maximale techniquement admissible*
2 000 kg
Nombre de couchages maximum
6
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
822
Pricea)
32 190,00 €
SUMMER EDITION

650 RQT

Masse en charge maximale techniquement admissible*
2 500 kg
Nombre de couchages maximum
4
Hauteur (cm)
282
Longueur (cm)
875
Pricea)
41 290,00 €

Informations importantes pour choisir votre camping-car

Informations importantes pour choisir votre camping-car


Le choix de la bonne implantation ainsi qu’un design attrayant sont des facteurs particulièrement importants lors de l’achat d’un camping-car, camper van ou urban vehicle (ci-après : camping-car). Par ailleurs, le poids joue également un rôle essentiel. Famille, amis, équipement en option, accessoires et bagages – tout cela doit pouvoir loger. Parallèlement, il existe des limites techniques et juridiques pour la configuration et le chargement. Chaque camping-car est conçu pour un certain poids, qui ne doit pas être dépassé à l’utilisation. Pour l’acheteur d’un camping-car, la question qui se pose est donc celle de savoir comment il doit configurer son véhicule pour loger les passagers, les bagages et les accessoires selon ses besoins sans que le véhicule dépasse ce poids maximal ? Pour vous faciliter cette décision, nous vous fournissons ci-après quelques informations qui vous seront particulièrement utiles pour choisir votre véhicule parmi les modèles de notre portefeuille :


1. La masse en charge maximale techniquement admissible …

… est une valeur déterminée par le fabricant que le véhicule ne doit pas dépasser. Dethleffs définit une limite supérieure pour le véhicule par rapport à l’implantation, cette limite pouvant varier d’une implantation à l’autre (par ex. 3 500 kg, 4 400 kg). Vous trouverez l’indication correspondante pour chaque implantation dans les caractéristiques techniques.

 

 

 

2. La masse en ordre de marche …

… se compose – pour simplifier – du véhicule de base avec l’équipement standard plus un poids forfaitaire de 75 kg pour le conducteur. Il est légalement autorisé et possible que la masse en ordre de marche de votre véhicule diverge de la valeur nominale indiquée dans les documents de vente. La tolérance admissible s’élève à ± 5 %. La marge admissible en kilogrammes est indiquée entre parenthèses après la masse en ordre de marche. Pour une pleine transparence sur les écarts de poids possibles, Dethleffs pèse chaque véhicule à la fin de la chaîne et communique à votre partenaire le résultat de la pesée de votre véhicule pour qu’il vous le transmettre.

Vous trouverez des explications détaillées sur la masse en ordre de marche au point « Mentions légales ».

 

3. Les Nombre de sièges autorisés (conducteur inclus)…

… sont déterminés par le fabricant dans ladite procédure de réception par type. De cela  résulte ladite masse des passagers. Pour cela, un poids forfaitaire de 75 kg par passager (sans conducteur) est calculé. 

Vous trouverez des explications détaillées sur la masse des passagers au point « Mentions légales »

 

4. Les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option …

… sont une valeur définie par Dethleffs par implantation pour la masse maximale d’équipement pouvant être commandé en option. Cette limitation a pour but de garantir que la capacité de charge minimale, c’est-à-dire la masse libre prescrite par la loi pour les bagages et les accessoires montés ultérieurement pour les véhicules livrés par Dethleffs soit également disponible pour la charge supplémentaire. Si la pesée à la fin de la chaîne devait exceptionnellement révéler que la possibilité de chargement additionnel réelle dépasse en baisse la capacité de charge minimale par suite d’un écart de poids admissible vers le haut, nous procéderions alors, avant la livraison du véhicule, à un contrôle conjointement avec votre partenaire et vous-même, pour savoir si nous devons surcharger le véhicule, réduire le nombre de sièges ou retirer l’équipement en option. 

Vous trouverez des explications détaillées sur les répercussions des tolérances sur la capacité de charge minimale et la masse de la charge utile au point « Mentions légales ».


5. Le poids en surplus de l’équipement en option et des paquets …

… augmente la masse réelle du véhicule (= masse en ordre de marche plus l’équipement en option choisi) et diminue la capacité de charge. La valeur mentionnée indique le poids en surplus par rapport à l’équipement standard de l’implantation respective. Le poids total des paquets choisis et de l’équipement en option ne doit pas dépasser les Poids défini par le constructeur pour les équipements en option.

 

Accepter et continuer
Recherche de concessionnaires Dethleffs
Trouvez le concessionnaire Dethleffs le plus proche
 
Les données de votre concessionnaire sont en cours de chargement
Recherche de concessionnaires
 
Close
 
0 Concessionnaire trouvé
More filters
retour
0 Concessionnaire trouvé
retour
Les données de votre concessionnaire sont en cours de chargement

Accessibilité

Poids et charge

DSGVO

Médias sociaux

© Dethleffs 2026